1·InfoQ: Is there any FFI or native extension support?
InfoQ：是否支持FFI或者本地扩展？
2·Since Chrome released extension support, I've fully switched over and have been happy with Chrome for a few months now.
由于Chrome发布了插件支持，我现在已经完全转向Chrome，并且开心地用了几个月了。
3·Chrome is deliciously fast compared to other browsers, but the very limited extension support and ecosystem are hard for Firefox-lovers to swallow.
Chrome的速度比其它浏览器更快，但是对扩展的支持有限，并且火狐爱好者对Chrome扩展生态系统表示不满。
4·I failed to come across anything that compensated for the lack of extension support. Firefox has too many extensions I'm simply not willing to give up.
我无法忍受一个不支持扩展的浏览器，Firefox有太多我无论如何都不愿意放弃的扩展。
5·If you're a GAE user, native extension support won't be useful since there's no native code on GAE - but for all other JRuby users: which native extensions do you miss?
如果你是一个GAE用户，本地扩展支持不会有什么帮助，因为GAE上没有本地代码；但对其他所有JRuby用户而言：你错过了哪些本地扩展呢？
6·Extension instructions can support the standard attributes or allow XSLT instructions as children, at the discretion of the vendor implementing the processor.
扩展指令可以支持标准属性或者允许将XSLT指令作为子元素，由实现处理程序的厂商决定。
7·Another method is to write a plug-in or extension for your application that provides support for the desired file formats.
另一种方法是为支持所想要的文件格式的这个应用程序编写一个插件或扩展。
8·If you have systems in, or interact with customers from that part of the world, be sure to check the support site for information on the extension of Daylight Savings Time in New Zealand.
如果您在该地区有系统，或系统需要与该地区的客户交互，请确保检查支持站点，以获得关于新西兰夏令时扩展的信息。
9·An extension of this approach is to have the provider support several different encoding policies while the consumer chooses the appropriate one.
这种方法的一个扩展就是使得服务提供者支持几种不同的编码策略，而客户可以从中选择一个合适的编码策略。
10·The drawbacks of corn-based ethanol would make any extension or increase in support to the U.S. farm industry politically contentious, though.
玉米造乙醇的退税政策不但会扩大和增强美国农场业而且是美国支持农场业的政策的延续。